Nalezeno 12 výsledků hledání

od Ufon DQ
pon 25. bře 2019 18:24:49
Fórum: Názory, hodnocení
Téma: Rooftop Prince
Odpovědi: 2
Zobrazení: 178

Re: Rooftop Prince

Toto sú priam vybrúsené diamanty. :D Pekné. Ja som videla všetko, čo preložila, teda okrem tohto Princa. Musím povedať, že som všetky videla v čase, keď som drámy neprekladala. A ako nezainteresovaný divák som bola rada, že to má vôbec nejaký preklad. Zaujímavé je, že teraz by som to asi nezniesla. ...
od Ufon DQ
pon 14. led 2019 18:30:48
Fórum: Drbárna
Téma: Jung Hae-in a Son Ye-jin zase spolu?
Odpovědi: 3
Zobrazení: 182

Re: Jung Hae-in a Son Ye-jin zase spolu?

Bude to v čase, keď už bude hádam teplo, to do tej rieky potom skočím za tebou tiež. Alebo sa budem prizerať, keďže budem divák? To asi skôr. No jedného čumila máš istého. Teším, teším!
od Ufon DQ
pon 07. led 2019 17:42:38
Fórum: Drbárna
Téma: První pololetí 2019
Odpovědi: 7
Zobrazení: 356

Re: První pololetí 2019

Už len aby mi narástli dve ruky aj na chrbte a oči vzadu na hlave, aby som mohla prekladať na dvoch počítačoch naraz... Minimálne tri veci z toho chcem a len Kingdom je pre mňa 100% preklad zatiaľ. Smutné, ale to nevadí. :D Ono si ma to počká. Na klauna sa teším tiež. Veľa vecí z toho by som si pozr...
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 23:24:49
Fórum: K-pop, OST a muzika vůbec
Téma: OST
Odpovědi: 6
Zobrazení: 261

Re: OST

Ježíš, OST k Mr. Sunshine som počula všetky a niekoľkokrát. O to viac sa teším na celý seriál, tie piesne mi už budú povedomé. To bude nádhera. Tam je ťažké vybrať len jednu!
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 23:10:41
Fórum: K-pop, OST a muzika vůbec
Téma: OST
Odpovědi: 6
Zobrazení: 261

Re: OST

Za mňa je to OST z "Lookout" https://youtu.be/iIxtmiP2JiA Pretože to tomu seriálu dodalo ten posledný nádych, ktorý seriál potreboval. Úryvok z piesne: (Voľný preklad) "Zavri oči. Je čas odplaty. Pomodli sa k Bohu. Niet úniku." K tomu seriálu sa to parádne hodí. Možno preto tú pieseň tak milujem.
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 22:51:19
Fórum: Drbárna
Téma: Kdo bude stříhat metr
Odpovědi: 10
Zobrazení: 531

Re: Kdo bude stříhat metr

Ano, DQ! To by bylo hustý, kdyby hrál v nějakém akčňáku!!! :o Jo... Seungri... jsem si říkala, že on chudák si to pak oddře sám tam. :lol: :D Oni všichni zpátky a on chudě malé, nejmladší... tam bude trpět sám... není to od nich pěkné, že ho v tom nechají tak samotného.. hyungové jedni! :D :D Ale p...
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 22:05:58
Fórum: Drbárna
Téma: Kdo bude stříhat metr
Odpovědi: 10
Zobrazení: 531

Re: Kdo bude stříhat metr

Čaute, děvčata!!!! :D Tak a jsme tu minimálně tři!!! Hned jak jsem to viděla, tak si říkám... "Jsem zvědavá nejvíc na Taecyeona... jak asi vypadá ta hora svalů teď po vojně?" A pak vidím dole, že: "Ouško je Ivuš"... děkuji, Ainny... ale ještě tak daleko jsme ve vztahu nepostoupili. :lol: :lol: :lol...
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 20:38:53
Fórum: Cokoliv chcete
Téma: Hyorin v KBS - Prehnala to?
Odpovědi: 10
Zobrazení: 527

Re: Hyorin v KBS - Prehnala to?

Hlavne chyba je teda u KBS, že zjavne ju pozvali bez toho aby vedeli čo predvedie, v akom oblečení prípadne, čiže tým pádom typujem, že išli podľa popularity skôr. Čiže viacmenej si za to môže podľa mňa KBS, ak ešte aj k tomu takéto materiály často zakazuje tak zjavne spravili niekde/niekto chybu. ...
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 12:43:06
Fórum: Drbárna
Téma: Kdo bude stříhat metr
Odpovědi: 10
Zobrazení: 531

Re: Kdo bude stříhat metr

Ainny píše:
pát 04. led 2019 10:18:03
Je to trapný, ale já ho asi ještě v ničem neviděla. Nemáš překládat tak rychle. :P
A to je dobre, aspoň ho nebudeš chcieť. :D Tam si pokukuj po Princátku.
od Ufon DQ
pát 04. led 2019 12:35:23
Fórum: Cokoliv chcete
Téma: Hyorin v KBS - Prehnala to?
Odpovědi: 10
Zobrazení: 527

Re: Hyorin v KBS - Prehnala to?

Je veľa takých piesní s choreografiou, akoby robili reklamu na bordel, ale KBS stanica často takéto materiály zakazuje, preto ich to podľa mňa prekvapilo. Nečakali to. Dally je pieseň, kde sa pri tej choreografii rada váľa Hyorin po zemi. Ľuďom to prišlo pri tej udalosti nevhodné. A tu boli oceňovan...